Echilibrul Creează Frumosul

Viața începe ca o sămânță. Când plouă, sămânța începe să germineze și lasă rădăcini în pământ – iar când soarele strălucește, sămânța începe să crească. Sudul Transilvaniei este plină de semințe prețioase, care în acest moment cresc, pentru a deveni un peisaj divers cu flori și arbori. Pe măsură ce aceste flori și arbori continuă să crească și să se răspândească, ele se transformă într-o grădină frumoasă. Seminţele despre care scriem în această carte sunt numeroasele activități, idei și proiecte întreprinse de oamenii care trăiesc și muncesc în sudul Transilvaniei, pentru a crea un viitor mai bun atât pentru oameni, cât și pentru mediu. Această carte este dedicată unei viziuni pentru o Transilvanie sustenabilă și frumoasă, imaginată și urmată de o mare diversitate de oameni. În comunicarea acestei viziuni comune, dăm voce ideilor și idealurilor locale și prezentăm modalități concrete de a ajunge la un viitor care să facă din sudul Transilvaniei un model de bază la nivel mondial pentru o regiune sustenabilă în care oamenii și ecosistemele pot să prospere. Publicul țintă este larg și include sectorul societății civile din Transilvania, factorii de decizie politică și membri comunității locale; dar și oameni de știință care lucrează în alte părți ale lumii care încearcă să lucreze cu comunitățile locale în moduri similare cu ceea ce prezentăm aici. În această carte prezentăm exemple pozitive de inițiative de sustenabilitate care deja se desfășoară în sudul Transilvaniei. Pe lângă exemplele scurte din textul principal, câteva capitole conțin casete cu exemple detaliate, dintre care unele sunt contibuţiile directe ale localnicilor. Desigur, exemplele pe care le folosim nu sunt o listă exhaustivă – suntem conștienți de faptul că există nenumărate exemple pozitive în plus față de cele pe care le prezentăm, unele bine cunoscute și unele necunoscute până în prezent. Prin urmare, exemplele pe care le prezentăm nu ar trebui să fie considerate “cele mai bune” exemple de inițiative de sustenabilitate, ci au fost alese pe baza cunoștințelor noastre și pentru a oferi o imagine de ansamblu a gamei de activități de dezvoltare durabilă care se desfășoară în prezent. Această carte s-a născut printr-un adevărat efort de colaborare. Acesta a constat în coordonarea unei mari echipe de autori formată din cercetători, precum și în contribuția numeroaselor părți interesate, pe care le prezentăm în diferitele casete care redau exemple pe parcursul întregii cărți. Apreciem în mod deosebit contribuția constructivă a tuturor acelora care au participat! Sperăm ca această carte să inspire, să informeze și să împuternicească oamenii din sudul Transilvaniei și nu numai, să se simtă responsabili pentru regiunea lor – în beneficiul lor, în beneficiul copiilor lor și în beneficiul tuturor celorlalte persoane și vieţuitoare cu care împărțim planeta noastră.