Das letzte Bild Raffaels

Der vorliegende Text widmet sich der Analyse des Gemäldes ›Transfiguration‹ (1520) von Raffael de Urbino und versteht sich als innovative Interpretation. Das großformatige und figurenreiche Bild wird unter Berücksichtigung der raumperspektivischen Staffelung gedeutet, sodass die vielfältigen Blickrichtungen und Zeigegesten des Bildpersonals Rückschlüsse auf deren Zuordnungen ermöglichen; Zuordnungen, die für ein umfassendes Bildverständnis unerlässlich sind. Da das Gemälde allgemein als Raffaels Vermächtnisbild betrachtet wird, offenbart seine Entschlüsselung bisher unentdeckte Bezüge zu anderen Werken des Künstlers. Darüber hinaus wirft die Botschaft der ›Transfiguration‹ auch ein Licht auf die Entwicklung der Kunst der Moderne. Raffaels letztes Werk wird als Gründungsdokument der Renaissance (wie bereits im 19. Jahrhundert) wiederentdeckt und somit auch als ein erstes Bild der (religiösen) Aufklärung interpretiert.

The following text deals with the so-called ›Transfiguration‹ (1520) by Raffael de Urbino and is intended as an exhaustive analysis of the painting. The large-format and figure-intensive image is interpreted under aspatial perspective in such a way that the diverse viewing directions and pointing gestures of the people in the painting also allow information about their assignment. Without such assignment, must any understanding of the painting remain unsatisfactory? Since the painting is generally regarded as a Raffael's legacy, its decryption can also show undiscovered references to other works by the artist. In addition, the message of the ›transfiguration‹ also gives light on the art development of modernity. Raphael's last picture is rediscovered as a founding document of the Renaissance (as already in the 19th century) and thus also interpreted as a first picture of the Age of Enlightenment.