19_0_g mischtechnik auf fotoleinwand atelier hamburg 1982 oder früher 131 cm x 120 cm im hintergrund gibt es ein foto bzw eine fotoleinwand mit dem umklammerungsobjekt 6_9 die auch auf 0_k links im hintergrund abgebildet ist zur textstelle den anfang der ersten duineser elegie zitiert anna oppermann im ensemble unterschiedlich hier und auf 2_48 und 0_m schreibt sie denn die freude ist nichts als des schrecklichen anfang an anderen stellen 5_25 und 1_130 zitiert sie rilke aber folgendermaßen denn das schöne ist nichts als des schrecklichen anfang zu klären bleibt ob anna oppermann auf zwei unterschiedliche ausgaben der duineser elegien zurückgegriffen hat oder ob sie selbst das schöne durch die freude ersetzt hat s hierzu auch den lichttisch ikonographie gedichtzeile r m r zur datierung keine angaben auf der leinwand selbst sie ist 1982 oder früher entstanden denn bei der ausstellung des ensembles im kölnischen kunstverein 1982 ist sie erstmals mit aufgebaut 3_139 mixed elements on photo canvas studio hamburg 1982 or earlier 131 cm x 120 cm in the background is a photo or rather a photo canvas with the embracing object 6_9 which is also shown in 0_k to the left in the background to the text passage anna oppermann quotes the beginning of the first duinese elegy in different ways within the ensemble here and on 2_48 and 0_m she writes denn die freude ist nichts als des schrecklichen anfang for joy is nothing but beginning of terror in other places 5_25 and 1_130 she covers rilke as follows denn das schöne ist nichts als des schrecklichen anfang for beauty s nothing but beginning of terror it remains to be clarified whether anna oppermann had been using two different publications of the duinese elegies or if she had replaced das schöne beauty with die freude joy herself see also the light table iconography poem line r m r dating there are no indications on the canvas itself it must have been created in 1982 or earlier because it was used for the first time as a part of the installation of the ensemble in the kölnischer kunstverein in 1982 3_139