<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<petal id="P300">
  <subject ref="i1_101_1" petalType="inscription" />
  <object id="e19_1_101_1">
    <metadata xml:lang="de">
      <record template="T_47_Custom">
        <value key="invnr">e19_1_101_1</value>
        <value key="material">Zeitungsausriss</value>
        <value key="date">1988 oder früher</value>
        <value key="masse">11,7 cm x 11,6 cm</value>
        <value key="comment">
          <line>
            Zur
            <link ref="a1_94_1">Fortsetzung</link>
            dieses Artikels.
          </line>
          <line />
          <line>
            Zur Datierung: genannt wird lediglich der 23. September als Erscheindungsdatum, ein Hinweis auf das Jahr fehlt. Im Bonner Kunstverein 1989 wird dieser Ausriß im "Umarmungs"-Ensemble aufgebaut, s.
            <link ref="z1789">hier</link>
            . Da die Ausstellung im Februar und März 1989 stattfand, muß dieser Artikel spätestens 1988 erschienen sein.
          </line>
        </value>
      </record>
    </metadata>
    <metadata xml:lang="en">
      <record template="T_47_Custom">
        <value key="invnr">e19_1_101_1</value>
        <value key="material">Page torn from a newspaper</value>
        <value key="date">1988 or earlier</value>
        <value key="masse">11,7 cm x 11,6 cm</value>
        <value key="comment">
          <line>
            To the
            <link ref="a1_94_1">continuation</link>
            of this article.
          </line>
          <line />
          <line>
            Dating: the only thing known is that the 23rd of September was the publication date; hints as to the year are not found. This clipping was included in the "Embrace"-Ensemble in the Bonn Kunstverein in 1989, see
            <link ref="z1789">here</link>
            . Since the exhibit took place in February and March 1989, this article must have appeared in 1988 at the latest.
          </line>
        </value>
      </record>
    </metadata>
    <standardView ref="a1_101_1" />
    <inscription id="i1_101_1">
      <content xml:lang="de">
        <line>Das fordern Bonner Experten</line>
        <line>Männer in die Küche!</line>
      </content>
      <siblings>
        <sibling ref="a1_101_1" petalType="view">
          <img height="132" src="thumbs/a1_101_1.jpg" use="thumb" width="131" />
        </sibling>
        <sibling ref="i1_101_1" petalType="inscription">
          <content xml:lang="de">Das fordern Bonner Experten Männer in die Küche!</content>
        </sibling>
        <sibling ref="i1_101_2" petalType="inscription">
          <content xml:lang="de">Von unserer Bonner Redaktion koc. Bonn, 23. September</content>
        </sibling>
        <sibling ref="i1_101_3" petalType="inscription">
          <content xml:lang="de">Das hat den Herren der Schöpfung so deutlich noch niemand gesagt: Die Männer nehmen ihre Aufgaben in der Familie nicht in ausreichendem Maße w</content>
        </sibling>
        <sibling ref="i1_101_4" petalType="inscription">
          <content xml:lang="de">Fortsetzung Seite 2</content>
        </sibling>
      </siblings>
      <sites>
        <site ref="z3520" petalType="layer">
          <title xml:lang="de">i1_101_1 --- z3520</title>
          <img width="128" height="127" src="img/z3520_thumb.jpg" use="thumb" />
          <view ref="a1_101_1" />
        </site>
      </sites>
    </inscription>
    <sites>
      <site ref="g21" petalType="group">
        <title xml:lang="de">gedrucktes Material</title>
        <title xml:lang="en">printed material</title>
        <members size="151" />
      </site>
    </sites>
  </object>
</petal>

