<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<petal id="P300">
  <subject ref="i1_49_2" petalType="inscription" />
  <object id="e19_1_49_1">
    <metadata xml:lang="de">
      <record template="T_47_Custom">
        <value key="invnr">e19_1_49_1</value>
        <value key="material">Zeitungsausriss, handschriftliche Notiz</value>
        <value key="date">1989 oder früher</value>
        <value key="masse">8,4 cm x 12,1 cm</value>
        <value key="comment">
          <line>
            Zur Datierung: keine Angaben auf dem Zeitungsausriß. Im "Umarmungs"-Ensemble wird er spätestens erstmals im Februar 1989 im Bonner Kunstverein aufgebaut, s.
            <link ref="z1893">hier</link>
            .
          </line>
        </value>
      </record>
    </metadata>
    <metadata xml:lang="en">
      <record template="T_47_Custom">
        <value key="invnr">e19_1_49_1</value>
        <value key="material">Page torn from a newspaper, handwritten note</value>
        <value key="date">1989 or earlier</value>
        <value key="masse">8,4 cm x 12,1 cm</value>
        <value key="comment">
          <line>
            Dating: no indication on the newspaper clipping. Its first inclusion in the "Embrace"-Ensemble was, at the latest, in February 1989 in the Bonn Kunstverein, see
            <link ref="z1893">here</link>
            .
          </line>
        </value>
      </record>
    </metadata>
    <standardView ref="a1_49_1" />
    <inscription id="i1_49_2">
      <content xml:lang="de">
        <line>verwandeln.</line>
        <line>Hildegard Fuhrer, [] Schwäbisch Gmünd, seit [] [verheira]tet mit dem Maler Hans Peter [] hat viel über die Rolle der Frau als Künstlerin nachgedacht. Um sich mit seiner Kunst durchzusetzen, muß man erst einmal von sich selber überzeugt sein. Und genau diese Überzeugung müssen sich viele Frauen erst sehr mühsam erarbeiten, da von der eigenen Arbeit überzeugt zu sein[,] nicht unbedingt zur bisherigen Erziehung von jungen Mädchen gehörte.</line>
      </content>
      <siblings>
        <sibling ref="a1_49_1" petalType="view">
          <img height="89" src="thumbs/a1_49_1.jpg" use="thumb" width="132" />
        </sibling>
        <sibling ref="i1_49_1" petalType="inscription">
          <content xml:lang="de">Frau</content>
        </sibling>
        <sibling ref="i1_49_2" petalType="inscription">
          <content xml:lang="de">verwandeln. Hildegard Fuhrer, [] Schwäbisch Gmünd, seit [] [verheira]tet mit dem Maler Hans Peter [] hat viel über die Rolle der Frau als Kün</content>
        </sibling>
      </siblings>
      <sites>
        <site ref="z3662" petalType="layer">
          <title xml:lang="de">i1_49_2 --- z3662</title>
          <img width="128" height="127" src="img/z3662_thumb.jpg" use="thumb" />
          <view ref="a1_49_1" />
        </site>
      </sites>
    </inscription>
    <sites>
      <site ref="g21" petalType="group">
        <title xml:lang="de">gedrucktes Material</title>
        <title xml:lang="en">printed material</title>
        <members size="151" />
      </site>
    </sites>
  </object>
</petal>

