<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><petal id="PP10"><subject ref="V7731" petalType="view" uuid="57adc674-d381-1033-8e6d-b188fd23205c"/><object id="O7729" uuid="57984aa6-d381-1033-8e65-b188fd23205c"  tags="" ><metadata xml:lang="de"><record template="T_32_HIInternal"></record><record template="T_34_dc"><value key="title">Grabmal für Pinchas ben Mosche, gest. 1891-06-19, Jüdischer Friedhof Ahaus</value></record><record template="T_35_custom"><value key="invnr">aha-19</value><value key="edition">‎‏[פ״.]‏‎<br/>‎‏פנה ממנו זיו [.־־־]‏‎<br/>‎‏יצאה מאתנו [־־־]‏‎<br/>‎‏נפשו חפצה [.־־־]‏‎<br/>‎‏חנך את בניו בת[־־־]‏‎<br/>‎‏סים בשם טוב ינח[־־־]‏‎<br/>‎‏פינחס בן משה‏‎<br/>‎‏הלך לעולמו ביום עש״ק י״ג סיון‏‎<br/>‎‏ונקבר ביום א׳ ט״ו סיון תר[נ״א לפ״ק]‏‎<br/>‎‏תנצב״ה‏‎<br/>H[ier ruht]<br/>Benjami[n Bendix]<br/>geb. 26. Augu[st 1807]<br/>gest. 19. Juni [1891]<br/></value><value key="translation">[Hier ist begraben -]<br/>Es wandte sich von uns der Glanz [---],<br/>es verließ uns [---],<br/>seine Seele verlangte nach [---],<br/>er erzog seine Kinder in [---],<br/>[...] mit gutem Namen ruhe ? [---],<br/>Pinchas, Sohn des Mosche,<br/>er ging hin in seine Welt am Rüsttag des heiligen Schabbat, 13. Sivan,<br/>und wurde begraben am Tag 1, 15. Sivan 6[51 der kleinen Zählung].<br/>Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens<br/></value><value key="url">weitere Metadaten in &lt;a href=&quot;http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=aha-19&quot;&gt;epidat&lt;/a&gt;</value><value key="moreViews">&lt;a href=&quot;#00000013-0013-0013-0013-000000000013&quot;&gt;alle Grabsteinfotos&lt;/a&gt;</value></record></metadata><standardView ref="V7730" /><view id="V7731" uuid="57adc674-d381-1033-8e6d-b188fd23205c"  tags="" ><title xml:lang="de">recto</title><source xml:lang="de">Heinz Duttmann</source><annotation xml:lang="de">recto</annotation><img height="400" src="img/V7731_prev.jpg" use="pict" width="267" /><img height="800" src="img/V7731_1.jpg" use="pict" width="534" /><img height="1499" src="img/V7731.jpg" use="pict" width="1000" /><img height="128" src="img/V7731_thumb.jpg" use="thumb" width="85" /><siblings><sibling ref="V7730" petalType="view"><title xml:lang="de">recto</title><img height="128" src="img/V7730_thumb.jpg" use="thumb" width="85" /></sibling><sibling ref="V7731" petalType="view"><title xml:lang="de">recto</title><img height="128" src="img/V7731_thumb.jpg" use="thumb" width="85" /></sibling><sibling ref="V7732" petalType="view"><title xml:lang="de">verso</title><img height="128" src="img/V7732_thumb.jpg" use="thumb" width="85" /></sibling></siblings></view><sites><site ref="L7884" petalType="layer"><title xml:lang="de">aha-19</title><img height="128" src="img/L7884.jpg" use="thumb" width="128" /></site></sites><references></references></object></petal>