<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><petal id="PP10"><subject ref="O7707" petalType="object" uuid="5039bca4-d381-1033-8e24-b188fd23205c"/><object id="O7707" uuid="5039bca4-d381-1033-8e24-b188fd23205c"  tags="" ><metadata xml:lang="de"><record template="T_32_HIInternal"></record><record template="T_34_dc"><value key="title">Grabmal für Perla ⚭ Elieser Hakohen, gest. 1878-05-13, Jüdischer Friedhof Ahaus</value></record><record template="T_35_custom"><value key="invnr">aha-12</value><value key="edition">‎‏פ״ט‏‎<br/>‎‏פאר לבניה‏‎<br/>‎‏עטרת ליודעיה‏‎<br/>‎‏רק עם ישרים לכתה‏‎<br/>‎‏לעני פרשה פתה‏‎<br/>‎‏אשרה תליץ בעדה‏‎<br/>‎‏ה״ה‏‎<br/>‎‏מרת פערלא בת כ״ה יודא‏‎<br/>‎‏אלמנת כ״ה אליעזר הכהן‏‎<br/>‎‏נפטרה יום ב׳ י׳ אייר‏‎<br/>‎‏שנת תרל״ח לפ״ק‏‎<br/>‎‏תנצב״ה‏‎<br/>Hier ruhet<br/>die Ehefrau<br/>G.I. Cohen<br/>Perle geb. Levi<br/>geb. im April<br/>1802<br/>gest. 13. Mai<br/>1878.<br/></value><value key="translation">Hier ist geborgen -<br/>Pracht ihren Kindern,<br/>Krone denen, die sie kannten,<br/>nur mit Aufrechten (war) ihr Wandeln,<br/>dem Armen reichte sie ihr Brot,<br/>ihr Glück wird für sie Fürsprache einlegen,<br/>es ist<br/>Frau Perla, Tochter des geehrten Herrn Juda,<br/>Witwe des geehrten Herrn Elieser Hakohen,<br/>verschieden (am) Tag 2, 10. Ijar<br/>des Jahres 638 der kleinen Zählung.<br/>Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens<br/></value><value key="url">weitere Metadaten in &lt;a href=&quot;http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=aha-12&quot;&gt;epidat&lt;/a&gt;</value><value key="moreViews">&lt;a href=&quot;#00000006-0006-0006-0006-000000000006&quot;&gt;alle Grabsteinfotos&lt;/a&gt;</value></record></metadata><standardView ref="V7708" /><sites><site ref="L7877" petalType="layer"><title xml:lang="de">aha-12</title><img height="128" src="img/L7877.jpg" use="thumb" width="128" /></site></sites><references></references></object></petal>