<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><petal id="PP10"><subject ref="O7866" petalType="object" uuid="4bb9c066-d381-1033-8e00-b188fd23205c"/><object id="O7866" uuid="4bb9c066-d381-1033-8e00-b188fd23205c"  tags="" ><metadata xml:lang="de"><record template="T_32_HIInternal"></record><record template="T_34_dc"><value key="title">Grabmal für Ester bat Jechiel, gest. 1874-05-10, Jüdischer Friedhof Ahaus</value></record><record template="T_35_custom"><value key="invnr">aha-8</value><value key="edition">‎‏כפה פרשה לעני וידיה שלחה לאביון‏‎<br/>‎‏פ״ט‏‎<br/>‎‏אשה יראת ה׳ [תפ]ארת בניה,‏‎<br/>‎‏סעדה היה באלקים כל ימיה‏‎<br/>‎‏תפתח ידיה לאביון כן דרכיה‏‎<br/>‎‏רשים, ותמיד שלחה לנצרכיה.‏‎<br/>‎‏ה״ה האשה הצנועה א״ח מ׳ אסתר בת‏‎<br/>‎‏החבר רבי יחיאל הלכה לעולמה מספר‏‎<br/>‎‏ימיה שמונים יום א׳ כ״ג אייר תרל״ד לפ״ק‏‎<br/>‎‏פה שוכב גופה‏‎<br/>‎‏ונשמתה עלתה למרומה.‏‎<br/>‎‏תנצב״ה‏‎<br/></value><value key="translation">Ihre Hand öffnete sie dem Armen und ihre Hände reichte sie dem Bedürftigen<br/>Hier ist geborgen<br/>eine Frau, die den Ewigen fürchtet, Zierde ihrer Kinder,<br/>ihre Stütze war bei G&quot;tt all ihre Tage,<br/>ihre Hände öffnete sie dem Bedürftigen, und so auch den<br/>Mittellosen, und immer reichte sie (ihre Hand) denen, die ihrer bedurften.<br/>Es ist die züchtige Frau, eine tüchtige Gattin, Frau Ester, Tochter des<br/>torakundigen Herrn Jechiel, sie ging hin in ihre Welt, und ihre Tage<br/>zählten achtzig (Jahre), Tag 1, 23. Ijar 634 der kleinen Zählung.<br/>Hier ruht ihr Leib,<br/>ihre Seele aber stieg empor zu ihrer Höhe.<br/>Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens<br/></value><value key="url">weitere Metadaten in &lt;a href=&quot;http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=aha-8&quot;&gt;epidat&lt;/a&gt;</value></record></metadata><standardView ref="V7867" /><sites><site ref="L7929" petalType="layer"><title xml:lang="de">aha-8</title><img height="128" src="img/L7929.jpg" use="thumb" width="128" /></site></sites><references></references></object></petal>