<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><petal id="PP15"><subject ref="V8524" petalType="view" uuid="a070c3dc-d8e7-1033-9b65-b188fd23205c"/><object id="O8522" uuid="9f9788e2-d8e7-1033-9b5e-b188fd23205c"  tags="" ><metadata xml:lang="de"><record template="T_50_dc"><value key="title">Grabmal für Merle bat Natan ⚭ Vöss? genannt Philipp (Mina Philipp), gest. 1893-02-01, Jüdischer Friedhof Hellenthal-Blumenthal</value></record><record template="T_48_HIInternal"></record><record template="T_58_custom"><value key="invnr">blu-44</value><value key="edition">‎‏פ״ט‏‎<br/>‎‏אשה צנועה בכל דרכיה‏‎<br/>‎‏ישרה ותמימה במעשיה‏‎<br/>‎‏דרשה טוב בעלה כל ימיה‏‎<br/>‎‏ה״ה מרת מערלע בת ר׳ נתן‏‎<br/>‎‏אשת ר׳ בא״ס המכונה פיליף‏‎<br/>‎‏מתה בש״ט בת ע״ו שנה‏‎<br/>‎‏ביום ד׳ חמשה עשר‏‎<br/>‎‏בשבט שנת תרנ״ג לפ״ק‏‎<br/>‎‏תנצב״ה‏‎<br/>Hier ruht<br/>Frau Mina Philipp<br/>gest. 1. Februar 1893<br/></value><value key="translation">Hier ist geborgen<br/>eine Frau, züchtig auf all ihren Wegen,<br/>aufrecht und lauter in ihren Taten,<br/>#.:auf das Beste ihres Gatten war sie bedacht all ihre Tage#.;,<br/>es ist Frau Merle, Tochter des Herrn Natan,<br/>Gattin des Herrn Vöss?, genannt Philipp,<br/>gestorben #.:mit gutem Namen#.; im Alter von 76 Jahren<br/>am Tag 4, fünfzehnter im Schwat<br/>des Jahres 653 der kleinen Zählung.<br/>Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens<br/></value><value key="url">weitere Metadaten in &lt;a href=&quot;http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=blu-44&quot;&gt;epidat&lt;/a&gt;</value><value key="moreViews">&lt;a href=&quot;#00000042-0042-0042-0042-000000000042&quot;&gt;alle Grabsteinfotos&lt;/a&gt;</value></record></metadata><standardView ref="V8523" /><view id="V8524" uuid="a070c3dc-d8e7-1033-9b65-b188fd23205c"  tags="" ><title xml:lang="de">Detail</title><source xml:lang="de">Karl Reger</source><annotation xml:lang="de">Detail</annotation><img height="400" src="img/V8524_prev.jpg" use="pict" width="300" /><img height="800" src="img/V8524_1.jpg" use="pict" width="600" /><img height="1333" src="img/V8524.jpg" use="pict" width="1000" /><img height="128" src="img/V8524_thumb.jpg" use="thumb" width="96" /><siblings><sibling ref="V8523" petalType="view"><title xml:lang="de">recto</title><img height="128" src="img/V8523_thumb.jpg" use="thumb" width="96" /></sibling><sibling ref="V8524" petalType="view"><title xml:lang="de">Detail</title><img height="128" src="img/V8524_thumb.jpg" use="thumb" width="96" /></sibling></siblings></view><sites><site ref="L8579" petalType="layer"><title xml:lang="de">blu-44</title><img height="128" src="img/L8579.jpg" use="thumb" width="128" /></site></sites><references></references></object></petal>