<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><petal id="PP11"><subject ref="O8051" petalType="object" uuid="7351d608-d38c-1033-9526-b188fd23205c"/><object id="O8051" uuid="7351d608-d38c-1033-9526-b188fd23205c"  tags="" ><metadata xml:lang="de"><record template="T_36_HIInternal"></record><record template="T_38_dc"><value key="title">Grabmal für Schlomo ben Gerschon (Manasse Simon), gest. 1847-12-28, Jüdischer Friedhof Beelitz</value></record><record template="T_54_custom"><value key="invnr">bee-46</value><value key="edition">‎‏האיש הישר שלמה בן כ״ה גרשון ז״ל מגרידץ נפטר‏‎<br/>‎‏פה ביום ד׳ כ״ב ונקבר ביום ה׳ כ״ג טבת שנת‏‎<br/>‎‏תר״ח‏‎<br/>‎‏פ״נ‏‎<br/>‎‏שקד בפתח ביתו ל[...]על‏‎<br/>‎‏הכנסת אורחים עניים ואביונים‏‎<br/>‎‏לתת לחמו לרעבים ומלביש‏‎<br/>‎‏לערומים וגמל יסד לאנשי׳ הגונים‏‎<br/>‎‏מה טובו אהלו בבית הכנ׳‏‎<br/>‎‏להיות מעשרה ראשונים‏‎<br/>‎‏הקשיב על בית ביתו‏‎<br/>‎‏לשמים דרכי אמונים‏‎<br/>‎‏פעולתו תשלם לו ולניניו‏‎<br/>‎‏עד דורות א[חרונים‏‎]‏‎<br/>‎‏[־־־]‏‎<br/>Hier ruht<br/>unser gottesfürchtiger edler Gatte u. Vater<br/>Manasse Simon.<br/>Geboren den 12ten März 1783<br/>Gestorben den 28ten Decbr 1847<br/>O, schlummre sanft dort in der Seeligen Kreise<br/>Dein Nachruf ertönt im vollen Preise<br/>Geliebt, beweint, den Seinen unvergesslich.<br/>Er ruhe sanft<br/></value><value key="translation">Der aufrechte Mann, Schlomo, Sohn des geehrten Herrn Gerschon, sein Andenken zum Segen, aus Grätz?, verschieden<br/>hier am Tag 4, 22., und begraben am Tag 5, 23. Tewet des Jahres<br/>608.<br/>Hier ist begraben -<br/>eifrig war er darauf bedacht, sein Haus zu öffnen den ..., der<br/>Gastfreundschaft, Armen und Bedürftigen,<br/>#.:sein Brot den Hungernden#.; zu geben und zu kleiden<br/>die Nackten, und er erwies Liebesdienste den würdigen Menschen,<br/>#.:wie trefflich#.; sind seine Zelte, in der Synagoge<br/>unter den ersten Zehn zu sein zu sein,<br/>er hörte auf? seine Familienangehörigen,<br/>dem Himmel? treue Wege,<br/>seine Taten werden ihm und seinen Urenkeln vergolten werden<br/>bis zu den letzten Geschlechtern<br/>[...]<br/></value><value key="url">weitere Metadaten in &lt;a href=&quot;http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=bee-46&quot;&gt;epidat&lt;/a&gt;</value><value key="moreViews">&lt;a href=&quot;#00000044-0044-0044-0044-000000000044&quot;&gt;alle Grabsteinfotos&lt;/a&gt;</value></record></metadata><standardView ref="V8052" /><sites><site ref="L8142" petalType="layer"><title xml:lang="de">bee-46</title><img height="128" src="img/L8142.jpg" use="thumb" width="128" /></site></sites><references></references></object></petal>