<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><petal id="PP11"><subject ref="V8025" petalType="view" uuid="6924737a-d38c-1033-94e7-b188fd23205c"/><object id="O8024" uuid="6833e298-d38c-1033-94e2-b188fd23205c"  tags="" ><metadata xml:lang="de"><record template="T_36_HIInternal"></record><record template="T_38_dc"><value key="title">Grabmal für Gittel bat ... Hakohen, gest. 1823-08-21, Jüdischer Friedhof Beelitz</value></record><record template="T_54_custom"><value key="invnr">bee-37</value><value key="edition">‎‏פה טמונות עצמות‏‎<br/>‎‏אשת חיל כל ימיה מעשיה היו‏‎<br/>‎‏לשם שמים אשה חשובה והצנועה‏‎<br/>‎‏מרת גיטל בת כ״ה [...] הכהן‏‎<br/>‎‏שנפטרה ביום ה׳ ונקברה ביום ו׳‏‎<br/>‎‏עש״ק ט״ו אלול תקפ״ג לפ״ק ׃‏‎<br/>‎‏שני חייה הגיעו למספר ג״ע שנים‏‎<br/>‎‏כּו#״7ס מ#״4ל#״3א מ#״3ס#״3ך א#״4ה#״4ה! ש#״5ת#״4ה ג#״4ם ש#״4מ#״4ר#״1יה#״4 ׃‏‎<br/>‎‏עוב#״2ר או#״7ר#״5ח, שּ#״1#״7ים לב א#״5ל ת#״1ש#״5#״7א ק#״1נ#״4ה.‏‎<br/>‎‏אב[...]נה ׃‏‎<br/>‎‏תנצב״ה‏‎<br/></value><value key="translation">Hier sind geborgen die Gebeine<br/>#.:der tüchtigen Gattin#.;, all ihre Tage waren ihre Taten<br/>um des himmlischen Namens willen, eine angesehene Frau und die Züchtige,<br/>Frau Gittel, Tochter des geehrten Herrn ... Hakohen,<br/>die verschieden ist am Tag 5 und begraben wurde am Tag 6,<br/>dem Rüsttag des heiligen Schabbat, 15. Elul 583 der kleinen Zählung.<br/>Ihre Lebensjahre erreichten die Zahl von 73 Jahren.<br/>#.:Kelch voll des Mischtrankes, wehe, sie trank auch seine Hefen#.;,<br/>Vorbeiziehender, beachte, erhebe keine Trauerklage.<br/>...<br/>Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens<br/></value><value key="url">weitere Metadaten in &lt;a href=&quot;http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=bee-37&quot;&gt;epidat&lt;/a&gt;</value></record></metadata><standardView ref="V8025" /><view id="V8025" uuid="6924737a-d38c-1033-94e7-b188fd23205c"  tags="" ><title xml:lang="de">recto</title><source xml:lang="de">Georg Philipp</source><annotation xml:lang="de">recto</annotation><img height="400" src="img/V8025_prev.jpg" use="pict" width="261" /><img height="800" src="img/V8025_1.jpg" use="pict" width="522" /><img height="1535" src="img/V8025.jpg" use="pict" width="1000" /><img height="128" src="img/V8025_thumb.jpg" use="thumb" width="83" /><siblings><sibling ref="V8025" petalType="view"><title xml:lang="de">recto</title><img height="128" src="img/V8025_thumb.jpg" use="thumb" width="83" /></sibling></siblings></view><sites><site ref="L8132" petalType="layer"><title xml:lang="de">bee-37</title><img height="128" src="img/L8132.jpg" use="thumb" width="128" /></site></sites><references></references></object></petal>