<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><petal id="PP11"><subject ref="O8059" petalType="object" uuid="75462734-d38c-1033-953d-b188fd23205c"/><object id="O8059" uuid="75462734-d38c-1033-953d-b188fd23205c"  tags="" ><metadata xml:lang="de"><record template="T_36_HIInternal"></record><record template="T_38_dc"><value key="title">Grabmal für Jerucham ben Awraham Hirschfeld (Gustav Hirschfeld), gest. 1875-12-07, Jüdischer Friedhof Beelitz</value></record><record template="T_54_custom"><value key="invnr">bee-48</value><value key="edition">‎‏פ״נ‏‎<br/>‎‏איש נדיב הלך בתמים‏‎<br/>‎‏עמד בצדקתו עד אסופו בהיות‏‎<br/>‎‏על אדמתו בה׳ הי׳ מבטחתו‏‎<br/>‎‏ה״ה כהר״ר ירוחם‏‎<br/>‎‏בר אברהם הירשפעלד ז״ל‏‎<br/>‎‏נולד בעיר צעהדעניק‏‎<br/>‎‏ביום ב׳ דר״ה תקס״א‏‎<br/>‎‏נפטר בשם טוב ביום ב׳‏‎<br/>‎‏י״ח כסלו תרל״ד‏‎<br/>‎‏ונקבר ביום ד׳ כ׳ בו‏‎<br/>‎‏תנצב״ה‏‎<br/>Hier ruht in Gott<br/>unser guter unvergesslicher<br/>Gatte und Vater<br/>Gustav Hirschfeld<br/>geboren in Zehdenik<br/>am 2. Tag Roschaschana 5581<br/>den 10. September 1820<br/>gestorben 18. Tage in Kislew 5634<br/>den 7. December Abends 1873<br/>Sanft ruhe seine Asche<br/></value><value key="translation">Hier ist begraben<br/>ein wohltätiger Mann, er ging in Lauterkeit<br/>und war beständig in seiner Gerechtigkeit bis an sein Ende, während er<br/>auf Erden weilte, #.:der Ewige war seine Stütze#.;,<br/>es ist der geehrte Meister Jerucham,<br/>Sohn des Awraham Hirschfeld, sein Andenken zum Segen,<br/>geboren in der Stadt Zehdenik<br/>am 2. Tag des Neujahrfests 561,<br/>verschieden #.:mit gutem Namen#.; am Tag 2,<br/>18. Kislev 634,<br/>und begraben am Tag 4, 20. desselben.<br/>Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens<br/></value><value key="url">weitere Metadaten in &lt;a href=&quot;http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=bee-48&quot;&gt;epidat&lt;/a&gt;</value><value key="moreViews">&lt;a href=&quot;#00000046-0046-0046-0046-000000000046&quot;&gt;alle Grabsteinfotos&lt;/a&gt;</value></record></metadata><standardView ref="V8060" /><sites><site ref="L8144" petalType="layer"><title xml:lang="de">bee-48</title><img height="128" src="img/L8144.jpg" use="thumb" width="128" /></site></sites><references></references></object></petal>