<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<petal id="P11">
  <subject ref="I46" petalType="inscription" />
  <object id="O38">
    <inscription id="I46">
      <content xml:lang="de">
        <line>AR96. Avanzo, o sia uno de' cunei del Teatro di Balbo, nella bottega dell' oste situata sotto il Palazzo Cenci sulla strada vicina alla porta gel Ghetto alla Regola, e precisamente incontro al moline del Tevere. Il monte su di cui è situato lo stesso Palazzo, è stato formato dalle rovine del medesimo Teatro. Si osservi, che la strada stessa della Regola sembra accennare la circonferenza del di lui andamento, comeppure si vedono in quelle circonvicine botteghe molti pezzi di colonne, capitelli, ed altri ornamenti, i quali doveano appartenere al mentovato Teatro.</line>
        <line>
          <link ref="U49">Online-Ressource</link>
        </line>
        <line />
        <line />
        <line />
        <line>Überrest, das heißt eine der Stützmauern für die Sitzreihen des Balbustheaters, im Laden des Gastwirts unter dem Palazzo Cenci, an der Straße nahe beim Ghetto-Tor an der Regola, genau gegenüber der Tiber-Mühle. Die Erhebung, auf der der genannte Palast liegt, wird gebildet von den Ruinen eben dieses Theaters. Man beachte, daß die Straße der Regola auf den Verlauf seines Umfangs hinzudeuten scheint, wie denn auch in den in diesem Umkreis gelegenen Läden viele Säulenstücke, Kapitelle und andere Schmuckelemente zu sehen sind, die zum erwähnten Theater gehören müssen.</line>
        <line />
      </content>
      <sites>
        <site ref="L42" petalType="layer">
          <title xml:lang="de">AR96 Teatro di Balbo</title>
          <img height="87" src="img/V39_thumb.jpg" use="thumb" width="128" />
          <view ref="V39" />
        </site>
      </sites>
      <references>
        <reference ref="U49" petalType="url">
          <title>Online-Ressource AR92-100f</title>
          <img src="img/U49_thumb.jpg" use="thumb" width="128" height="100" />
        </reference>
      </references>
    </inscription>
  </object>
</petal>

