<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<petal id="P8">
  <subject ref="T14944" petalType="text" />
  <text id="T14944">
    <title xml:lang="de">AR74 Deutung vor Piranesi</title>
    <content xml:lang="de">
      <line>In der Mitte des 16. Jahrhunderts war von einigen Antiquaren das bei S. Croce in Gerusalemme gelegene Amphitheatrum Castrense für das Amphitheatrum Statilii Tauri gehalten worden.  Von ihnen hatte es Leonardo Bufalini in seinen Romplan von 1551 übernommen.  Dieser Irrtum erscheint jedoch schon bei Pirro Ligorio 1553 berichtigt.  Und so schreibt denn auch Alessandro Donati in seiner erstmals 1638 erschienenen Roma vetus ac recens: "Ne cogamur novis Antiquarjis assentiri, qui id [Amphitheatrum Statilii Tauri] collocant in ultimis Esquilijs prope Templum Sanctae Crucis in Hierusalem. Extat quidem eo loco, stantibus adhuc pilis, &amp; parietibus lateritium amphitheatrum. Sed illud est quod in Regione quinta Esquilina P. Victor nuncupat Amphitheatrum Castrense."  Weiter ist in Donatis Text vom Amphitheastrum Statilii Tauri nicht die Rede. In der dritten Auflage von 1725 erscheint es aber auf einer Tafel mit der Übersicht über das Marsfeld (weil es den Regionenkatalogen zufolge hier zu suchen war) zwischen der 'Basilica Antonini' und dem Pantheon, südlich des Horologium  – genau dort also, wo Piranesi es hinstellen wird.</line>
      <line />
      <line>Die These, daß die Entstehung des Monte Citorio auf den Verfall eines monumentalen Gebäudes zurückgehen könnte, hatten vor Piranesi schon andere Autoren vertreten. So schreibt etwa Famiano Nardini zuerst – bei der Behandlung des Monte Citorio –: "Il Marliano giudica esser cumulo delle rovine d' alcun grande edifitio". Er weist diese These jedoch zurück, weil es unwahrscheinlich sei, daß von einem so großen Gebäude keine aufrecht stehenden Reste gelieben seien: "ma se ciò fosse non ve ne sarebbe, come del Teatro di Marcello, se non a tempi nostri, almeno cento, e ducento, e più anni fà restato un residuetto? fin nel tempo del Biondo s' haveva per un monte; e pur la fabrica, che potè lasciar sì alte, e si ampie le sue rovine, dovette essere delle sontuose, e sublimi; e da non andarsene in fumo, e terra sì presto [...]".  Im folgenden Kapitel, in dem es um 'Le cose, ch' erano nello spatio del Campo [Marzio], ò in sito incerto del medesimo' geht, bringt er indes selbst das Amphitheatrum Statilii Tauri ins Spiel, wenn er schreibt: "Nel Campo Marzio esser stato l' Anfiteatro, che Statilio Tauro huomo caro ad Augusto edificiò, nel libro 51, scrive Dione [...]. In qual parte poi precisa quell' Anfiteatro fosse è incerto. Se i colli Giordano, e Citorio non erano all' hora colli, facilemente in un d'essi era l' Anfiteatro" – um allerdings gleich wieder den gleichen Einwand vorzubringen: "Se il non vedersene pur un minimo residuo fa parer ciò duro, l' Anfiteatro fù ò sul Campo Minore (e non è inverisimile) ò in sito incerto delle vicinanze di questo."  Im Plan, den Nardini von der Regio IX gibt,  verzichtet er konsequenterweise auf eine Wiedergabe des Amphitheatrum Statilii Tauri.</line>
      <line />
      <line>Informationen, die wenigstens teilweise über Spekulationen und Interpolationen aus den schriftlichen Quellen hinausgehen, finden sich erstmals bei Carlo Fontana. In seiner 1708 erschienenen Schrift Discorso sopra l' antico Monte Citatorio, deren primäres Ziel es war, sich gegen eine Reihe von Vorwürfen zur Wehr zu setzen, die im Zusammenhang mit dem Bau der Curia Innocenziana und dem mißglückten Transport der Columna Antonini Pii gegen ihn erhoben worden waren, widmete er einen Abschnitt der Beschaffenheit des Terrains.  Beim Abtragen des Hügels im Bereich der Hofanlage (und das heißt auch: dort, wo später der neue Trakt zur Herrichtung für das Parlamentsgebäude errichtet werden sollte) habe sich gezeigt, daß es die Erhebung in römischer Zeit nicht gegeben habe. Im einzelnen beschreibt er die 580'000 Schubkarrenladungen Material, die abtransportiert worden seien – "quantità che non capirebbe dentro il Panteon"  –, wie folgt: "[...] si trovò essere un misto di varie Specie, cioè or di pura Terra, or di calcinacci, or di cocci di Rottami de Vasi, or di robba mischia con scaglie, or di puri gretoni, giusto appunto divise frà di loro come il composto della Cipolla, ivi portati secondo gl' accidenti occorsi nelli tempi bassi. Stante dunque la variazione delle materie si riconosce evidentemente esser stato uno scarico, overo ridotto dell' immondizie, &amp; altro proveniente dalle materie prodotte dall' Edificazione delle nuove Fabriche moderne sopra l'antico sito del Campo Marzio."</line>
      <line />
      <line>Beim Ausheben der Fundamente unter dem Hof seien aber auch "alcune Chiaviche [Dolen] di Tevoloni antichi d'ottimo lavoro" gefunden worden, die bestimmt gewesen seien zum Ableiten des Wassers "sotto di quei sontuosi Edificii più nobili del Campo Martio, che dimoravano in quegl' antichi Piani".  Wie er sich diese "prächtigen Gebäude" vorstellte, führt er in einer Tafel mit dem Titel 'Citatorio Antico delineato dal Cavalier Carlo Fontana' vor;  mit Ziffern ist in diesem Vogelschau-Plan zur Orientierung angegeben, welche zeitgenössischen Bauten des Jahres 1694 man sich wo zu denken hat. An der Stelle der nachmaligen Curia Innocenziana steht auf einer gewaltigen, im Grundriß quadratischen Terrasse ein flacher überkuppelter Rundbau, beschriftet mit dem Wort 'Candidati'. Was damit gemeint ist, geht aus dem 3. Kapitel, 'Delli Septi, e Candidati', des ersten Teils von Fontanas Abhandlung hervor. Demzufolge hätten sich bei den Comitia centuriata,  die hier abgehalten wurden, auf dieser Terrasse die sich zur Wahl stellenden Kandidaten der Wahlversammlung präsentiert.  Mit den Funden, die beim Graben der Fundamente für die Curia Innocenziana gemacht worden waren, hat diese rein literarische Rekonstruktion nichts zu tun.</line>
    </content>
    <title xml:lang="en">AR74 Interpretation before Piranesi</title>
    <content xml:lang="en">
      <line>english translation to come</line>
    </content>
    <sites>
      <site ref="L19779" petalType="layer">
        <title xml:lang="de">AR74 Anfiteatro di Statilio Tauro</title>
        <title xml:lang="en">AR74 Anfiteatro di Statilio Tauro</title>
        <img width="128" height="127" src="img/L19779_thumb.jpg" use="thumb" />
        <view ref="V19778" />
      </site>
      <site ref="G14881" petalType="group">
        <title xml:lang="de">AR74 Anfiteatro di Statilio Tauro</title>
        <title xml:lang="en">AR74 Anfiteatro di Statilio Tauro</title>
        <members size="10" />
      </site>
    </sites>
  </text>
</petal>

